Framed and Shot

He could have been the old man and the sea. He was sitting on this step to the beach at Galveston, overlooking the rebuilding of this house, which was destroyed by the hurricane Ike. We are back at the same spot, eight month later, and there he is, with his beer. Looking and more than willing to have a chat, about the hurricane, the history, the life after.
fter our little chat we ask if we can take a photo of him, and he smiles and says; I dont mind, I dont mind. So here he is – the man from the Galveston beach.

.

Han kunne vært den gamle mannen og havet. Han satt på on denne trappa som leder ned til stranda i Galveston, og studerte gjennoppbyggingen av  dette huset, som ble ødelagt av Ike. Vi er tilbake på det samme stedet, åtte måneder senere og der er han, sittende på “vår trapp” med en øl, og mere enn villig til å slå av en prat, om orkanen, om historien og livet etterpå. Når vi spørr om vi kan få ta et bilde av ham, smiler han og sier I don’t mind, I don’t mind…. Så her er han – mannen fra Galveston.